Leap Natural

Leap Natural – RET YKD – Turkey

[en]The socio-economic empowerment project addresses the needs of refugee and vulnerable local women and their families’ living in semi-urban and peripheral areas, in particular Mardin, Kilis and Çorum, by (1) strengthening their self-reliance (2) building their employability profile and (3) improving their income generation prospects; in tandem with raising their awareness regarding gender-based violence & sexual and reproductive health matters.

Lacking proper training limits women’s chances to enter labor market; in response, the socio-economic empowerment project increases their employability profiles by providing them with skills trainings.

Workshops in (1) Handmade Soap Production; (2) Natural Dolls Making Workshop, (3) Natural Dyeing and Wood Printing Workshops are offered to local and refugee women, supporting them in setting up small businesses to sell their handmade products and generate sustainable income.

In addition to the vocational trainings, advanced technical trainings for women interested in setting up small local businesses are offered, providing them with knowledge on product design, marketing and entrepreneurship skills. The projects decreased the vulnerability of refugee women through support mechanisms that would not only increase their employability and economic productivity, but also provide them with a more protective social environment.

[de] Das Projekt in der Türkei zur sozioökonomischen Stärkung befasst sich mit den Bedürfnissen von geflüchteten syrischen und vulnerablen türkischen Frauen und ihren Familien, die in semi-urbanen und ländlichen Gebieten leben, insbesondere in Mardin, Kilis und Çorum. Ziel des Projektes ist es (1) die Selbstständigkeit der Teilnehmerinnen zu stärken, (2) ihre Beschäftigungsfähigkeit zu verbessern, und (3) ihre Aussichten auf Erwerbstätigkeit zu steigern. Gleichzeitig wird ihr Bewusstsein für geschlechtsspezifische Gewalt sowie für Fragen der sexuellen und reproduktiven Gesundheit geschärft.

Vielen Frauen in der Region fehlt eine angemessene Berufsausbildung, was ihre Chancen einschränkt, in den Arbeitsmarkt einzutreten. Indem die Frauen in beruflichen Qualifizierungsmaßnahmen im Rahmen des Projektes ihre Fähigkeiten und Kompetenzen ausbauen, verbessern sie ihre Beschäftigungsfähigkeit.
Es werden Workshops zur
(1) Herstellung handgemachter Seife, (2) Herstellung von Naturpuppen, (3) Naturfarben-Färberei und Holzdruck für lokale und geflüchtete Frauen angeboten. Sie erhalten Unterstützung bei der Gründung von Kleinunternehmen, um ihre handgefertigten Produkte zu verkaufen und ein nachhaltiges Einkommen zu erzielen.

Zusätzlich zu den Berufsausbildungen werden technische Fortbildungen für Frauen angeboten, die daran interessiert sind, kleine lokale Unternehmen zu gründen. Dadurch erhalten sie Zugang zu Wissen über Produktdesign, Marketing und unternehmerischen Fähigkeiten. Die Projekte verringern die Verwundbarkeit von geflüchteten Frauen durch Unterstützungsmechanismen, die nicht nur ihre Beschäftigungsfähigkeit und wirtschaftliche Produktivität erhöhen, sondern ihnen auch ein schützendes soziales Umfeld bieten können.


[en] Leap natural brand embraces RET’s approach to self-reliance: to build resilience & end dependency. It promotes crafted natural products, handmade by empowered, resilient women, part of Leap Natural’s “Women Business Network” that promotes a livelihoods-focused intervention towards sustainable development. 

[de] Die Marke Leap Natural entspricht dem Ansatz von RET zur Stärkung der Eigenständigkeit: Widerstandsfähigkeit aufbauen & Abhängigkeit beenden. Durch Leap Natural wird die Herstellung von Naturprodukten gefördert, die von syrischen geflüchteten und vulnerablen türkischen Frauen handgefertigt werden, und die Teil des ‚Women Business Network‘ von Leap Natural sind, das eine auf den Lebensunterhalt ausgerichtete Intervention zur nachhaltigen Entwicklung fördert.

Handmade Soap Production

[en] Handmade Soap Production
RET started the soap production workshop in 2015 providing vocational trainings aimed at empowering local and Syrian refugee women and their families’ in Mardin.

The women worked with top quality natural materials to perfect the production of natural artisanal soap.  As the participants became more practiced, recipes perfected, production methods were revisited. Today RET Leap Natural soap workshop offers nine types of standard soaps, custom soaps for special occasions, three types of scrubs, Turkish bath sets, and hand-woven loofas ( a rough sponge for body wash)  through individual packages or customized sets.
Leap Natural brand offers as well guided visits to the Soap workshop in Mardin for groups.

[de] Herstellung handgemachter Seife 
RET hat die Werkstatt zur Herstellung von Seifen in Mardin im Jahr 2015 ins Leben gerufen und bietet türkischen und syrischen Frauen dadurch eine Berufsausbildung und Einkommensmöglichkeit, mit der sie sich und ihre Familien unterstützen können.
Die Frauen arbeiten mit hochwertigen natürlichen Materialien, um die Herstellung von handgemachter Naturseife zu perfektionieren. Mit zunehmender Übung der Teilnehmerinnen wurden die Rezepturen verfeinert und die Produktionsmethoden neu überdacht. Heute bietet die RET Leap Natural Seifenwerkstatt neun Arten von regulären Seifen, besondere Seifen für spezielle Anlässe, drei Arten von Peelings, Sets für türkische Bäder und handgewebte Luffa-Schwämme als Einzelpakete oder kundenspezifische Sets an.
Die Marke Leap Natural bietet auch Gruppenbesichtigungen der Seifenwerkstatt in Mardin an.


Natural Dolls Making Workshop

 

[en] Natural Dolls Making Workshop
In 2018, RET opened “Natural Dolls Making Workshop” – a workshop in Kilis for Syrian refugee & local women to learn not only doll-making from sewing, and embroidering, but also marketing, entrepreneurship, product design and basic financial trainings. Natural dolls are produced using a methodic approach to arts education, advancing children’s social, emotional, physical and mental development. Play has a central role in developing children’s creativity. This is how children impersonate and understand the real world. Children tend to project their self-image into the toy they are playing with, that is why Leap dolls are handmade with natural materials, with basic structure to leave the doll details to the child’s imagination.

[de] Werkstatt zur Herstellung von Stoffpuppen aus natürlichen Materialien
Im Jahr 2018 eröffnete RET den ‚Natural Dolls Making Workshop‘, eine Werkstatt in Kilis für syrische geflüchtete und einheimische Frauen, um die Herstellung von Puppen durch Nähen und Sticken zu lernen sowie Kurse in Marketing, Unternehmertum, Produktdesign und grundlegende Finanzkenntnisse besuchen zu können. Die Puppen werden nach einem methodischen Ansatz zur Kunsterziehung hergestellt, der die soziale, emotionale, körperliche und geistige Entwicklung von Kindern fördert. Spielen nimmt eine zentrale Rolle bei der Entwicklung der Kreativität von Kindern ein. Auf diese Weise verkörpern und verstehen Kinder die reale Welt. Kinder neigen dazu, ihr Selbstbild in das Spielzeug, mit dem sie spielen, zu projizieren. Deshalb werden Leap-Puppen aus natürlichen Materialien handgefertigt, mit einer einfachen Struktur und einem neutralen Gesichtsausdruck.


Natural Dyeing and WoodBlock Printing Workshop

 

[en] Natural Dyeing and WoodBlock Printing Workshop
In Çorum, the Natural dyeing and block printing workshop is offered to women aged between 18 and 45, providing them with a safe space as part of RET’s inclusive approach, to socialize, learn and apply their skills.  In the workshops, Iraqi and local women share their life experiences, increasing their awareness on gender-based violence matters and promoting social cohesion. At the Natural dyeing and woodblock printing workshops, the women learn the techniques of wood-block printing and the fundamentals of arts through color mixing, tracing and fabric painting.

[de] Werkstatt für Färben und Drucken mit Natur-farben
Werkstatt für Färben und Drucken mit Naturfarben
In Çorum setzt RET ein Projekt um, in dem irakische geflüchtete und türkische Frauen zwischen 18 und 45 Jahren das Drucken und Färben mit Naturfarben lernen können. Grundlegende Techniken des Holz-drucks und Färbens mit Naturfarben sowie künstlerische Praktiken wie Farbenmischen, Zeichnen und Stoffmalerei werden vermittelt. Im Rah-men eines integrativen Ansatzes bietet das Projekt den Frauen einen sicheren Raum, in dem sie gemeinsam lernen, ihre Fähigkeiten anwen-den und Kontakte knüpfen können. Durch den gemeinsamen Austausch wird der soziale Zusammenhalt zwischen den Frauen gefördert. Zudem erhalten sie Angebote zur Bewusstseinsbildung zu sexualisierter und geschlechtsspezifischer Gewalt sowie sexueller und reproduktiver Ge-sundheit.


To date, throughout the specific “Economic Growth & Development” sector, in particular the socio-economic empowerment of women, RET has directly supported more than 10,000 women to become more resilient. 

Durch seine Programme zur sozioökonomischen Stärkung von Frauen und zur Schaffung von Beschäftigungsperspektiven hat RET bisher über 10.000 Frauen dabei unterstützt widerstandsfähiger zu werden.


Follow Leap Natural on Instagram
and help us build Women’s resilience through Decent Work! Order your natural products now! 
Folgen Sie Leap Natural auf Instagram und helfen Sie uns, die Resilienz von Frauen durch menschenwürdige Arbeit zu stärken! Bestellen Sie jetzt Leap-Naturprodukte!